Facebook's (s fb) approach to advertising can feel incoherent, especially when it flings random marketing messages all over a user's page. In recent months, however, the social network has introduced tools that make its ad operation more sophisticated -- and are likely to net it much more money.
News of the latest tune-up came on Tuesday as Facebook(s fb) announced…